安瑞欢迎您收听英国河北微电台

成语talkshow

Englishbroadcaster:

MynameisNickLudlowandIamavideographer,whospecialisesinminutescamerasforTelevision.ButmynewclaimfameisthatIamTravisLudlow’sfather.TravisLudlowistheyoung18yearoldpilotwhoisflyingaroundtheworldandIamverybusyhelpingmanageallthethingthatheisdoingbutIamlovingmynewjob:-)

我的名字是尼克·拉德洛，是一名专业摄像师，（也是一家媒体公司的负责人）。可我的另一个标签更加令人羡慕：特拉维斯·拉德洛的父亲。特拉维斯是一名18岁的年轻飞行员，此时他正在环飞世界，我正忙于帮着操持打理他正在做的所有事情，但我喜欢我的新工作:-)

第五十三期：铁杵磨针GrindinganIronPestleintoaNeedle

欢迎收听英国河北微电台，成语talkshow节目，今天我们来给大家讲讲“铁杵磨针”的故事。

唐朝著名大诗人李白小时候不喜欢念书，常常逃学，到街上去闲逛。

一天，李白又没有去上课，在街上东溜溜、西看看，不知不觉走到了城外。暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已，“这么好的天气，如果整天在屋里读书多没意思？”

走到一个破茅屋门口，看见门口有个满头白发的老婆婆，正在磨一根棍子般粗的铁杵。李白走过去，“老婆婆，您在做什么？”

“我要磨成一个绣花针。”老婆婆抬起头，对李白笑了笑，接着又低下头继续磨着。

“绣花针？”李白又问：“是缝衣服用的绣花针吗？”

“当然！”

“可是，铁杵这么粗，什么时候能磨成细细的绣花针呢？”

老婆婆反问：“滴水可穿石，愚公能移山，铁杵为什么不能磨成绣花针呢？”

“可是，您的年纪这么大了？”

“只要我下的功夫比别人深，没有做不到的事情。”

老婆婆的一番话，令李白很惭愧，于是回去之后，再没有逃过学。每天的学习也特别用功，终于成了名垂千古的诗仙。

这个成语告诉我们，无论做什么事情，只要有恒心，一定会成功的，功夫不负有心人。

Helloeveryone,thisisUKHebeiweradio,idiomtalkshow.IamNickLudlowThenameofthestoryIwilltellyoutodayis:GrindinganIronPestleintoaNeedle.

LiBai,afamouspoetoftheTangDynasty,didntliketostudywhenhewasachild.Heoftenplayedtruantandwenttothestreetstospendtime.

Oneday,LiBaididntgotoschoolagain.Hewanderedaroundthestreetandlookedaround,andunknowinglywentoutsidethecity.Thewarmsunshine,thecheerfulbirds,andtheflowersandplantsswayinginthewindmadeLiBaisigh,"Insuchaniceweather,itssoboringtostudyinthehouseallday?"

Sittingatthedoorofabrokenthatchedhutwasanoldwomanwithwhitehair,whowasgrindinganironrodasthickasastick.LiBaiwalkedover,"Oldwoman,whatareyoudoing?"

"Iwanttogrindthisironpestleintoanembroideryneedle."Theoldwomanraisedherhead,smiledatLiBai,andthenloweredherheadtocontinuegrinding.

"Embroideryneedle?"LiBaiaskedagain:"Isitanembroideryneedleforsewingclothes?"

"ofcourse!"

"But,theironpestleissothick,howcanyougrinditintoafineembroideryneedle?"

TheoldwomanaskedLiBai:"Drippingwatercanwearstones,andafoolcanmovemountains.Whycantanironpestlebegroundintoanembroideryneedle?"

"But,youaresoold."

"AslongasIworkharderthanothers,thereisnothingIcantdo."

ThewordsoftheoldwomanmadeLiBaiveryashamed,soaftergoingback,heneverskippedschool.Hestudiedhardeveryday,andfinallybecameapoetFamousForever.

Thisidiomstorytellsusthatnomatterwhatyoudo,aslongasyouhaveperseverance,youwillbesuccessful,Hardworkpaysoff(everything

转载请注明:http://www.frapuluowangsi.com/hslsfz/22745.html